Mostrando entradas con la etiqueta Letras. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Letras. Mostrar todas las entradas

domingo, 24 de junio de 2012

Oda a Guynemer-Josep de Maria Junoy


Oda a Guynemer és un cal·ligrama de Josep Maria Junoy que pertany a Poemes i Cal·ligrames (1920). És un dels seus cal·ligrames més difosos i valorat en el qual s'esdevé una innovació visual d'origen cubista.


El títol “Oda a Guynemer” té un valor descriptiu. És una oda per expressar els sentiments de lloança al jove capità de l'aviació francesa. És un cant a un heroi. Guynemer va ser un capità de l'aviació francesa abatut per la força aèria alemanya al 1917, quan només tenia 22 anys. La vida d'aquest jove francés no era en defensa d'un país ni d'un poble, sinó d'una cultura comuna. Per tant, el tema central és un cant als joves herois defensors de la llibertat.

El cal·ligrama està dividit en dues parts. La primera, els tres mots “Ciel de France” acoten l'espai dramàtic. El blanc de la pàgina indica que som al lloc de la tragèdia. Destaca molt que estigui escrit en majúscules i amb punts, com si ben bé fós un cartell de llums. Això ens indica que és l'escenari de l'acció, el “cel de França”, i per a recalcar-ho utilitza el francés.

 La segona part és el text escrit al mig en forma d'essa central que ens fa referència a la caiguda de l'avió. Les lletres també apareixen en majúscula, però aquí escrites en català. Aquesta frase es pot dividir en dues parts, la caigua de l'aparell, dins de l'avió mortalment ferit per l'espai hi brunzeix enxara el lluentor cor del motor, i l'enlairament de l'esperit aviador, més l'ànima del pàl·lid adolescent heroi volia ja vers les constel·lacions. S'hi genera, per tant, un ascens i descens.

El text no utilitza recursos mètrics, utilitza el recurs propi del cubisme, el cal·ligrama i la no utilització de puntuació pròpia del futurisme. És més, l'autor intenta expressar els seus sentiments envers el capità Guynemer i per la forma d'estructurar el cal·ligrama ens transmet la sensació de velocitat, risc, aventura, competició, heroisme i temeritat.

Joan Marquez Tió

miércoles, 6 de junio de 2012

Antonio Machado


(HASTÍO)

Pasan las horas de hastío 

por la estancia familiar 

el amplio cuarto sombrío 

donde yo empecé a soñar.

    
Del reloj arrinconado,

que en la penumbra clarea, 

el tictac acompasado
 
odiosamente golpea. 
   

  Dice la monotonía 

del agua clara al caer:

un día es como otro día;

hoy es lo mismo que ayer. 
 

    Cae la tarde. El viento agita

el parque mustio y dorado...

¡Qué largamente ha llorad
o 
toda la fronda marchita!


Un poema del libro “Soledades. Galerías. Otros Poemas” de Antonio Machado. Está formado por cuatro estrofas de las cuales cada una tiene 4 versos. Son versos octosílabos con rima consonante abab, mientras que el último es abba, es decir, compuesto por tres cuartetos y una redondilla.

El poema desprende una sensación de aburrimiento. Este sentimiento se percibe a partir del adverbio de tiempo “largamente” y la estrofa "del reloj arrinconado, […] odiosamente golpea" nos da a entender, mediante un hipérbaton, la eternidad del paso del tiempo. Además, también nos habla de la monotonía.

Antonio Machado nos sitúa en su habitación de cuando él era pequeño. Otro poema en el que se ambienta en un espacio y tiempo parecido es otro poema suyo del mismo libro que empieza por: “fue una cla tarde triste y soñolienta tarde de verano. La hiedra asomada …” donde el parque aparece como escenario de su vida y sus revelaciones. Además, el reloj y la tarde que oscurece son símbolos de ese transcurrir, siempre igual a sí mismo.

En cuanto a la estructura interna del texto, el poema está divido en dos partes. En la primera parte, que abarca del primer verso al decimoquinto, nos habla con un tono sosegado sobre su infancia, y ,en la segunda parte, que correspondería a los dos últimos versos, nos explica su dolor que le aflige y que, por pudor, no expresa como cosa propia.

Joan Marquez Tió